Metabolic network simulation